金盖州熊岳人，字子端、号黄华山主。世宗大定十六年进士，调恩州军事判官，有政声。章宗时试馆职，罢归，读书黄华山寺，因以自号。后召为应奉翰林文字。累迁翰林修撰。诗书画均工，尤善山水墨竹。元好问有“百年文坛公主盟”之誉。有《丛辨》与文集。
原文
苍山亭亭如覆盎，佛塔东西屹相向。
林头朝日射重檐，黄金丹砂晔生光。
中华此塔第十五，图记所传知不妄。
智惠薰成舍利罗，夜半奇芒时一放。
想见当时阿育王，麾叱神工鞭鬼匠。
云车瘴海挽炎沙，沙底黄肠三万丈。
石排方面蔑石段，铁锢瘦中腰鼓样。
功夫精密业长久，位置尊严气高张。
地皮浮水肤寸许，旱溢与之俱下上。
崧山归山夏秋雨，雨潦从衡岁相荡。
天龙围护夜叉守，终劫不敢生波浪。
塔前树秀老不死，树下水流多益壮。
再拜初尝一勺甘，洗我三生烦恼障。
翻译
释义/赏析
繁体原文
蒼山亭亭如覆盎，佛塔東西屹相向。
林頭朝日射重檐，黃金丹砂曄生光。
中華此塔第十五，圖記所傳知不妄。
智惠薰成舍利羅，夜半奇芒時一放。
想見當時阿育王，麾叱神工鞭鬼匠。
雲車瘴海挽炎沙，沙底黃腸三萬丈。
石排方面蔑石段，鐵錮瘦中腰鼓樣。
功夫精密業長久，位置尊嚴氣高張。
地皮浮水膚寸許，旱溢與之俱下上。
崧山歸山夏秋雨，雨潦從衡歲相蕩。
天龍圍護夜叉守，終劫不敢生波浪。
塔前樹秀老不死，樹下水流多益壯。
再拜初嘗一勺甘，洗我三生煩惱障。
翻译
释义/赏析
